Por Mark Heinrich y Sylvia Westall
VIENA (Reuters) - El organismo de control nuclear de la ONU presentó el miércoles a Irán y a tres potencias mundiales el borrador de un acuerdo que reducirá las reservas de uranio enriquecido de Teherán, visto por Occidente como un riesgo de armas nucleares, para ser aprobado en dos días.
Irán no comentó si aprobaría el plan, que según diplomáticos occidentales exige que Teherán envíe 1,2 toneladas de sus 1,5 toneladas de reservas conocidas de uranio de bajo enriquecimiento a Rusia y Francia para fines de año.
El material sería convertido en combustible para un reactor que produce isótopos médicos en Teherán.
El enviado de la república islámica a la Agencia Internacional de Energía Atómica (IAEA, por su sigla en inglés) insinuó que su Gobierno podría buscar enmiendas.
Diplomáticos occidentales sugirieron que esto podría poner en peligro el acuerdo si traspasaban las "líneas rojas" establecidas para crear confiabilidad de que Teherán no busca armas nucleares.
En cualquier caso, un rechazo absoluto parecía menos probable, ya que podría revivir las presiones occidentales para recrudecer las sanciones de la ONU contra Irán.
"Tenemos que estudiar cuidadosamente este texto y (...) volver y reflejar nuestra opinión y sugerencias o comentarios a fin de tener una solución amigable al finalizar el día", comentó a periodistas el embajador iraní Ali Asghar Soltanieh. "Acogemos este evento, estamos cooperando plenamente".
Los tres días de conversaciones en Viena fracasaron en alcanzar el acuerdo buscado por la IAEA, Francia, Rusia y Estados Unidos.
Diplomáticos occidentales aseguraron que esto se debía a que Irán hizo muchos cuestionamientos sobre aspectos fundamentales del proyecto con lo que había concordado en un principio.
En el pasado, Irán ha recurrido a maniobras para ganar tiempo, incluyendo retener su respuesta final a ofertas de negociaciones mientras busca acelerar su reservado programa de enriquecimiento.
ENRIQUECIMIENTO LIMITA ACUERDO
El director de la IAEA, Mohamed ElBaradei, anunció el borrador del acuerdo después de los diálogos de Viena.
"He hecho circular un borrador del acuerdo que a mi juicio refleja una propuesta balanceada sobre cómo avanzar. El plazo para que las partes den, espero, una acción afirmativa es el vienes", dijo a la prensa.
"Cruzo los dedos para que para el viernes tengamos un 'OK' de todas las partes involucradas", agregó ElBaradei, revelando la incertidumbre generalizada sobre si Irán tomará un compromiso concreto.
El plan reduciría el alto riesgo temido por Occidente de que Irán, sospechoso por su secretismo nuclear y por las restricciones a las inspecciones de la IAEA, utilice una creciente reserva de uranio poco enriquecido para refinarlo a un nivel lo suficientemente alto para fabricar bombas atómicas.
Irán, que dice que su programa nuclear sólo busca producir electricidad, ya ha conseguido suficiente uranio de bajo enriquecimiento para una bomba, si la sustancia fuera más enriquecida.
Irán no tiene plantas de energía nuclear para usar ese uranio de bajo enriquecimiento, lo que levanta más sospechas en Occidente sobre sus intenciones.
El plan de ElBaradei sólo retrasaría el punto en que Irán pueda "convertir en armas" ese uranio en un año, tiempo que necesitaría para reemplazar las 1,2 toneladas a su actual ritmo de enriquecimiento, señaló el analista estadounidense de proliferación David Albright.
(Reporte adicional de Crispian Balmer en París, Arshad Mohammed y Deborah Charles en Washington; Editado en español por Javier Leira)
Irán no comentó si aprobaría el plan, que según diplomáticos occidentales exige que Teherán envíe 1,2 toneladas de sus 1,5 toneladas de reservas conocidas de uranio de bajo enriquecimiento a Rusia y Francia para fines de año.
El material sería convertido en combustible para un reactor que produce isótopos médicos en Teherán.
El enviado de la república islámica a la Agencia Internacional de Energía Atómica (IAEA, por su sigla en inglés) insinuó que su Gobierno podría buscar enmiendas.
Diplomáticos occidentales sugirieron que esto podría poner en peligro el acuerdo si traspasaban las "líneas rojas" establecidas para crear confiabilidad de que Teherán no busca armas nucleares.
En cualquier caso, un rechazo absoluto parecía menos probable, ya que podría revivir las presiones occidentales para recrudecer las sanciones de la ONU contra Irán.
"Tenemos que estudiar cuidadosamente este texto y (...) volver y reflejar nuestra opinión y sugerencias o comentarios a fin de tener una solución amigable al finalizar el día", comentó a periodistas el embajador iraní Ali Asghar Soltanieh. "Acogemos este evento, estamos cooperando plenamente".
Los tres días de conversaciones en Viena fracasaron en alcanzar el acuerdo buscado por la IAEA, Francia, Rusia y Estados Unidos.
Diplomáticos occidentales aseguraron que esto se debía a que Irán hizo muchos cuestionamientos sobre aspectos fundamentales del proyecto con lo que había concordado en un principio.
En el pasado, Irán ha recurrido a maniobras para ganar tiempo, incluyendo retener su respuesta final a ofertas de negociaciones mientras busca acelerar su reservado programa de enriquecimiento.
ENRIQUECIMIENTO LIMITA ACUERDO
El director de la IAEA, Mohamed ElBaradei, anunció el borrador del acuerdo después de los diálogos de Viena.
"He hecho circular un borrador del acuerdo que a mi juicio refleja una propuesta balanceada sobre cómo avanzar. El plazo para que las partes den, espero, una acción afirmativa es el vienes", dijo a la prensa.
"Cruzo los dedos para que para el viernes tengamos un 'OK' de todas las partes involucradas", agregó ElBaradei, revelando la incertidumbre generalizada sobre si Irán tomará un compromiso concreto.
El plan reduciría el alto riesgo temido por Occidente de que Irán, sospechoso por su secretismo nuclear y por las restricciones a las inspecciones de la IAEA, utilice una creciente reserva de uranio poco enriquecido para refinarlo a un nivel lo suficientemente alto para fabricar bombas atómicas.
Irán, que dice que su programa nuclear sólo busca producir electricidad, ya ha conseguido suficiente uranio de bajo enriquecimiento para una bomba, si la sustancia fuera más enriquecida.
Irán no tiene plantas de energía nuclear para usar ese uranio de bajo enriquecimiento, lo que levanta más sospechas en Occidente sobre sus intenciones.
El plan de ElBaradei sólo retrasaría el punto en que Irán pueda "convertir en armas" ese uranio en un año, tiempo que necesitaría para reemplazar las 1,2 toneladas a su actual ritmo de enriquecimiento, señaló el analista estadounidense de proliferación David Albright.
(Reporte adicional de Crispian Balmer en París, Arshad Mohammed y Deborah Charles en Washington; Editado en español por Javier Leira)
